《亚洲文化》索引 - 前言 “Asian Culture” index - Preface

前 言

    《亚洲文化》为新加坡亚洲研究学会的学报。自1983年2月创刊,至2007年一共出版了31期。原为半年刊，到1990年才改为年刊。为方便学人参考及检索，1983年至2002年在本学报发表过的论文和书评，加以分类，编成索引。

 本索引分成以下十大类：

1. 总类

2. 哲学、宗教、民俗

3. 社会学

4. 政治、国际关系、法律

5. 教育

6. 经济

7. 语言、文学、艺术

8. 历史、地理、传记

9. 大众传播

10. 书评

     在分类项下依论文作者之英文姓名的字母顺序排列。每则条目列出作者名，论文篇名，刊期及页码。书评则列书评者名，著者名，书名及出版资料，刊期以及页码。

   《亚洲文化》为双语学报，故论文篇名，皆以中英文标出。先列原文篇名，括符内附翻译。

 

编者

 

Preface

The Asian Culture, the official journal of the Singapore Society of Asian Studies, was first published in February 1983. It had since been published two issues every year until 1990 when it has become an annual journal. From 1983 to 2007, a total of 31 issues were published. In commemoration of the 20^th anniversary of the Society in the new Millennium, it was decided to produce an index covering all articles and book reviews published in the journal from its inception to issue (No. 26), from 1983 to 2002.

 

The articles and book reviews are broadly classified under the following ten subject headings:

 

1.    Generalities

2.    Philosophy, Religion, Folklore

3.    Sociology

4.    Politics, International Relations, Law

5.    Education

6.    Economics

7.    Language, Literature, Arts

8.    History, Geography, Biography

9.    Mass Media

10. Book Reviews

 

Each entry for the article within each subject heading comprises an alphabetical listing of the author of article, followed by the title, number and date of the issue and page reference. As for book reviews, each entry lists the name of the reviewer in alphabetical order, followed by the bibliographical citation of the publication being reviewed, number and date of the issue and page reference.

As the Asian Culture is a bi-lingual journal, all titles of articles in this index are given in both Chinese and English. The original title is listed first with translation in brackets.

Compiler 

 

 

 

《亚洲文化》索引 - 书评, “Asian Culture”index - Book Reviews

10 书评 BOOK REVIEWS
.

10.001 Chiu, T S.
Ng, Peter Y L, New Peace County, A Chinese Gazetteer of the Hong
Kong Region (Hong Kong: Hong Kong University Press, 1983). 6 (Oct 1985): 102.
.

10.002 Clammer, John.
Wayang: Chinese Street Opera in Singapore (Singapore: MPH, 1984). 6 (Oct 1985): 103.
.

10.003 Hashimoto, Mantarou.
Ann T K, Cracking the Chinese Puzzles (Hong Kong: Stockflows Co Ltd, 1983, 5v.). 2 (Oct 1983): 91-93.
.

10.004 黄松赞 (Huang Songzhan).
李元瑾,《林文庆的思想─中西文化的汇流与矛盾》 (新加坡：新加坡亚洲研究学会, 1991). 17 (June 1993): 228-229.
.

10.005 黎道纲 (Laiteerapong, Pichai).
林我铃,《龙牙门新考》(新加坡：南洋学会, 1999). 24 (June 2000):198-205.
.

10.006 黎道纲 (Laiteerapong, Pichai).
刀国栋,《傣族历史文化漫谈》(北京：民族出版社, 1992). 25 (June 2001): 177-181.
.

10.007 刘国强 (Lau Kwok Keong).
余英时,《中国近世宗教伦理与商人精神》 (台北：联经出版事业公司, 1987). 11 (June 1988): 54-55.
.

10.008 李元瑾 (Lee Guan Kin).
从认同角度评析宋旺相《新加坡华人百年史》的偏性 (Song Ong Siang and his One Hundred Years’ History of the Chinese in Singapore: A Critical Review). 22 (June 1998): 96-113.
.
10.009 Leung Yuen Sang.
Shapiro, Judith and Heng, Liang, Warm Winds: Intellectual Life in
China Today (Middletown, Cona: Wesleyan University Press, 1986). 10 (Oct 1987): 125-126.
.

10.010 林万菁 (Lim Buan Chay).
叶钟铃编著, 《陈省堂文集》(新加坡：新加坡亚洲研究学会, 1994). 18 (June 1994): 191-192.
.

10.011 林孝胜 (Lim How Seng).
崔贵强,《新马华人国家认同的转向》 (新加坡：南洋学会, 1990). 15 (June 1991): 155-156.
.

10.012 王永炳 (Ong Yong Peng).
萧功奏,《儒家文化的困境》 (成都：四川人民出版社, 1986). 10 (Oct 1987): 123-124.
.

10.013 潘明智 (Phua Beng Tee).
周达观, 和田久德译, 《真腊风土记》 (东京：平凡社, 1989). 15 (June 1991): 157-159.
.

10.014 苏庆华 (Soo Khin Wah).
颜清湟, 粟明鲜等译, 《新马华人社会史》 (北京：中国华侨出版公司, 1991). 17 (June 1993): 223-226.
.

10.015 Suryadinata, Leo (廖建裕).
Yuan Bingling, Chinese Democracies: A Study of the Kongsis of West Borneo (1776-1884) (Leiden: Universiteit Leiden, 2000). 24 (June 2000): 206-207.
.

10.016 陈田启 (Tan Tiang Keh).
《古色新采》 (新加坡：新加坡协调委员会, 1984). 4 (Oct 1984):94-95.
.

10.017 温广益 (Wen Guangyi).
[清]王大海著, 姚楠、吴琅璇校注,《海岛逸志》 (香港：学津书店, 1992). 17 (June 1993): 230-232.
.
10.018 王慷鼎 (Wong Hong Teng).
P Lim Pui Huen, Singapore, Malaysian and Brunei Newspapers - An International Union List (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, 1992). 17 (June 1993): 227.
.

10.019 叶钟铃 (Yeap Chong Leng).
东南亚华人国际学术研讨会中英文论文集简介 (Collections of Papers Presented at the International Conference on Southeast Asian Chinese Economy, Culture and Society: A Brief Review of Four
Publications). 19 (June 1995): 128-129.
林孝胜编, 《东南亚华人与中国─经济与社会》 (新加坡亚洲研究学会, 1995).
杨松年、王慷鼎编,《东南亚华人文学与文化》 (新加坡亚洲研究学会, 1995).
Leo Suryadinata ed., Southeast Asian Chinese and China: The Politico-Economic Dimension (Singapore: Times Academic, 1995). Leo Suryadinata ed., Southeast Asian Chinese: The Socio-Cultural Dimension (Singapore: Times Academic, 1993).
.

10.020 曾玲 (Zeng Ling).
林孝胜,《新加坡华社与华商》 (新加坡亚洲研究学会, 1995). 19 (June 1995): 130-134.
.

10.021 周聿峨，龙向阳 (Zhou Yu’e, Long Xiangyang).
华侨华人研究的新领域与新成果－读《华侨华人与中国的关系》(The new frontiers and new findings in the Chinese Overseas studies). 26 (June 2002): 245.